lunes, 6 de diciembre de 2010

Poema visual en seis estrofas.

La nuit
La noche


La vieillesse
La vejez


L'homme fut solitaire dans un paysage de nuit
El hombre estaba solo en un paisaje nocturno

L'ange perdu ouvrit alors des ailes noires
El ángel, al abrirlas, perdió sus alas negras


La chimere regardé avec effroi toutes choses
La quimera miró con horror todas las cosas


Les prêtresses furent en attente
Las sacerdotisas estaban esperando


Et le chercheur était à la recherche infinie
Y el buscador estaba a la búsqueda infinita